|
Une seconde
La famille Lightman doit faire face à certaines difficultés de la vie. Nicholas ne semble plus être le même et installe de plus en plus de distance entre lui et ses parents. Jusqu'au jour où une enquête au Lightman Group va tout faire basculer. Genre: Général - (Histoire à chapitre) Note: Nick, Louise ont 16 ans, Seth 13 ans et Emily a 22 ans. (Des chapitres en révision) |
CHAPITRE 2 : ENTRE DEUX FEUX
Il s'agissait encore de la même salle, du même professeur, du même jour à écouter un cours plus qu'ennuyeux d'histoire... Depuis près d'une heure, Nicholas était assis sur une chaise, ses jambes étendues et ses main croisées sur son ventre, avec pour seule réelle préoccupation une personne installée au premier rang. Il s'apprêta une nouvelle fois à soupirer son ennui lorsque son voisin de table lui donna un léger coup de coude afin d'attirer son attention.
- Nick ! chuchota Christopher.
L'adolescent suivit le regard de son ami et rencontra celui dépité de son professeur qui avait arrêté son cours à la vue de son élève inattentif. Ce dernier se redressa d'un seul coup dans son siège et offrit un mince sourire d'excuse à son professeur. White avait répondu par un petit rictus puis avait reprit la suite de son explication jusqu'au moment où la sonnerie marqua la fin de la leçon.
- Bien, pour demain je veux que vous fassiez l'exercice 3 page 122 du manuel, ordonna le professeur à lunettes.
Tous les élèves prirent note de l'exercice et se levèrent d'un seul chef pour sortir de la salle de cours. Nicholas s'apprêta à faire de même lorsque son professeur, occupé à ranger ses affaires sur son bureau, l'arrêta un instant sur place :
- M. Lightman ! Restez ici, j'aimerais m'entretenir avec vous.
Nicholas soupira et se retourna lassement vers son professeur.
- On ne peut pas discuter plus tard ? J'ai mon entraînement de basket qui commence dans dix minutes et si j'arrive en retard le coach me fera faire 50 pompes !
- Je pense qu'il comprendra et au besoin je vous ferai un mot.
Le professeur tourna son attention sur un second jeune homme à la peau noire resté à proximité de son élève.
- M. Sullivan pouvez-vous nous laisser seul un instant je vous pris.
Christopher hocha positivement sa tête. Il tapota l'épaule de son ami, comme pour lui souhaiter bonne chance, et abandonna les deux hommes à leur discussion privée.
- M. Lightman..., commença à dire l'homme à lunettes en continuant sa tâche avant de se faire interrompre par son élève.
- Écoutez M'sieur White, j'suis désolé de ne pas avoir été plus attentif dans ce cours. Je vous promets que cela ne se reproduira plus.
- Ce n'est pas vraiment de ça dont j'aimerais vous parler. Bien que cela soit en rapport...
White posa ses deux mains sur son bureau et ancra son regard sérieux dans celui perplexe de Nicholas.
- Je vous connais maintenant depuis un bon moment. Sans compter sur le fait que vous avez déjà effectué des sorties extra-scolaire avec moi et que je vous ai déjà invité à l'extérieur pour parler de professeur à élève.
- Je sais et c'est pour cela que je vous ai toujours apprécié et fais confiance monsieur.
- Alors dites-moi ce qui se passe ? l'interrogea de but en blanc le professeur inquiet.
Nicholas baissa sa tête à cette question.
- Je ne vous reconnais plus ! D'après certains rapports vous répondez à vos professeurs, vous vous battez, vous séchez certains cours et en plus de tout ça, vos notes ont fortement chuté ! Ce qui est incompréhensible pour moi, car vous êtes l'un de mes élèves les plus brillants !
Face au silence de son élève, White soupira et sortit un document de sa sacoche pour le présenter.
- Au dernier contrôle vous avez eu un C- ! Alors que la pire note que vous avez pu avoir autrefois c'était un A- !
Le jeune homme resta muet devant ce triste constat et se passa une main gênée contre sa nuque.
- Et d'après votre professeur de physique-chimie vous avez récolté un D+! Cela ne vous ressemble pas ! Je sais que quelques chose ne va pas, alors expliquez-moi la raison de votre comportement...
Aucune réponse ne vint.
- Bon... Si vous ne voulez rien me dire, je vais devoir en référer à vos parents...
L'élève releva subitement sa tête et s'empressa de protester :
- Non ! Écoutez M. White je ferai tout ce que vous voudrez mais je vous en prie ne dites à rien à mes parents !
White sembla hésiter. Nicholas le remarqua et en profita pour réitérer :
- S'il vous plaît...
- Bien... Je suppose que tout le monde a le droit à une seconde chance.
- Merci monsieur !
- Je ne dirai rien à vos parents sur vos derniers résultats, si vous me promettez d'en avoir de meilleurs dans le mois qui suit!
- Je... Je vous le promet..., concéda l'adolescent résigné.
- Bon, vous pouvez disposer.
- Merci encore monsieur White.
Il s'éloigna de son professeur lorsque celui-ci le stoppa encore dans son élan.
- Si vous avez le moindre problème, vous pouvez venir me voir pour en parler. Ma porte est toujours ouverte à n'importe lequel de mes élèves.
Nicholas comprit le message et quitta définitivement les lieux afin de rejoindre son ami au terrain de basket. Il déambula dans les couloirs de son lycée, lorsqu'il reconnut sur son chemin le petit-ami actuel de sa soeur en train d'embrasser une belle jeune fille brune. Il attendit que la jeune fille s'éclipse pour s'approcher avec précipitation de l'adolescent. Il l'interpella avec véhémence et se plaça devant lui avec une expression furieuse.
- Tu ne t'appellerais pas Damien ?!
- Non, je m'appelle David ! rectifia t-il dédaigneusement, n'aimant pas qu'on puisse lui parler sur ce ton.
- Mouais peut importe ! Tu ne sors pas avec Louise Lightman par hasard ?! quémanda sèchement Nicholas.
- Pourquoi tu veux savoir ça ?!
- Pourquoi..., souffla t-il faussement amusé. Une vive colère s'empara de lui alors qu'il plaqua brutalement le dénommé David contre les cassiers du couloir vide. - Parce que c'est ma soeur abruti !
Nicholas posa son bras au travers de la gorge de sa victime pour l'empêcher de bouger.
- Donc si jamais tu t'avises à t'approcher d'elle à moins de deux mètres, crois-moi que ta mère ne pourra plus te reconnaître ! T'as compris ?!
Il le plaqua une nouvelle fois contre la surface froide des cassiers alors que David avait tenté de s'enfuir.
- Alors ?!
David hocha simplement sa tête de manière positive.
- Bien.
Nicholas jeta un dernier regard noir à sa victime et s'éloigna d'elle. David prit peur et se détourna rapidement pour s'éclipser dans les couloirs du lycée. Mains dans les poches, le jeune Lightman continua sa route comme si de rien n'était.
OoO
Au même instant au Lightman Group, Cal était assis sur un canapé dans la salle d'attente de l'entreprise et adoptait une posture des plus pensive. Ses jambes étaient tendues en avant, ses mains entrecroisées contre son ventre, sa tête était basse avec son regard posé dans le vide... Cela faisait plusieurs minutes qu'il semblait être déconnecté de la réalité.
- Dr Lightman, l'interrompit une jeune femme, le NCIS vient d'arriver. Ils vous attendent en salle de conférence avec votre femme.
Cal soupira puis se leva d'un seul bond.
- Bien, merci Anna.
La réceptionniste esquissa un sourire puis partit vaquer à ses précédentes occupations. L'expert en mensonge se dirigea après coup au lieu énoncé et entra en apercevant sa femme ainsi que deux hommes installés autour de la table de réunion. Il reconnut immédiatement le premier et arbora un sourire à sa vue. L'homme en question se leva de sa chaise et tendit sa main dans sa direction.
- Cal, le salua l'homme d'un petit sourire en coin.
- Leroy, répondit Cal qui serra en retour la main de son ami.
Il se recula d'un pas de l'agent spécial puis plaça mécaniquement ses mains dans ses poches de jean.
- Alors ! Que puis-je faire pour nos chers agents du NCIS ?
C'est alors qu'un homme noir en costume sombre se leva et exposa :
- Nous avons besoin de votre aide pour une affaire quelque peu délicate.
D'un froncement de sourcils, Cal ne sembla pas reconnaitre son nouvel invité et réclama :
- Et vous êtes ?
- Leon Vance, le directeur du NCIS de Washington.
Le dénommé Leon s'avança vers l'expert en mensonge et offrit une franche poignée de main.
- Oh ! Vous êtes le patron de Leroy alors !
- C'est ça, confirma t-il avec un regard en biais pour Gibbs.
Cal pencha sa tête sur le côté et demanda :
- Et donc que pouvons nous faire pour vous Directeur ?
- Si nous avons contacté votre entreprise c'est que nous éprouvons des difficultés à déceler le vrai du faux dans une affaire classée confidentielle.
- Ah et bien vous avez frappé à la bonne porte alors !
- J'ose espérer... puisque c'est Gibbs qui m'a toute de suite recommandé à vous. Je lui voue une totale confiance, alors je suis venu à vous.
- On ne peut pas avoir une foi aveugle en quelqu'un, mais je comprends ce que vous dites. Très bien j'accepte!
- Vous ne voulez pas d'abord prendre connaissance de l'affaire ? Car comme je vous l'ai dit l'affaire est classée confidentielle ce qui signifie qu'elle comporte des risques...
L'expert en mensonge se basculait d'avant en arrière avec ses pieds.
- Si je m'arrêtais à chaque fois que j'entendais ça, ça ferait longtemps que j'aurais mis la clé sous la porte !
Vance regarda une nouvelle fois son second émettre un petit sourire en coin.
- Bien... Avant toute chose, j'aimerais que vous signez cette close de confidentialité.
Il glissa au couple un document sur la table. Cal ne prit même pas soin de le lire qu'il attrapa un stylo afin de le signer avec rapidité. Il engouffra ensuite ses mains dans ses poches, puis regarda Vance en pinçant ses lèvres et en levant ses sourcils comme s'il attendait la suite des événements. Gibbs ne put s'empêcher d'arborer un sourire amusé au contraire de son Directeur qui fixa l'expert en mensonge d'un air ahuri.
- Heu bien... Et si votre collègue pouvait aussi le signer...
Gillian avait pris le dossier pour le lire beaucoup plus attentivement que son mari.
- Aaah les femmes..., soupira Cal. Ça veut toujours prendre en compte chaque détail des risques avant de foncer tête baissée.
- C'est sûr. Depuis qu'on a travaillé avec le FBI, je préfère lire tous les petits caractères..., répliqua la psychologue en signant la close de confidentialité pour la rendre à Vance.
- Pas faux ! approuva t-il rieur.
Toujours avec un grand sérieux, le Directeur reprit le dossier pour le ranger précautionneusement dans un attaché-case.
- Maintenant que cela est fait, je vais vous faire un briefing des faits de l'affaire avant de vous emmener à nos bureaux.
- Heu.. on ne pourrait pas plutôt travailler ici ? Parce que je vous avoue que transporter tout notre équipement dans vos locaux, ça risque d'être assez compliqué ! À moins que vous faites appels à vos agents pour faire les déménageurs ! Ce qui m'étonnerais..., déblatéra l'expert en mensonge face au visage impassible de Vance.
- Je suis désolé Dr Lightman, mais vous allez devoir vous adapter à nos locaux. Vous allez comprendre dans un instant pourquoi...
Le directeur de la Navi récupéra un CD dans sa valise et le donna implicitement à Cal.
- Oh chic un film ! J'espère qu'il y aura de l'action ! s'enthousiasma ce dernier. Il plaça le disque dans un lecteur adéquat et appuya sur le bouton lecture pour le visualiser sur la grande télé. Le court-métrage débuta. Cal remarqua rapidement l'absence d'un élément dans la vidéo.
- Et le son il n'est pas livré avec ?
Les mains croisées dans son dos, Vance signala :
- La caméra a subi quelques litiges. Nous ne possédons que les images pour le moment mais nos agents sont en train de régler ce problème.
- Quand vous dites agents, vous parlez de McGee, répliqua Cal en observant avec attention la vidéo de mauvaise qualité. Le directeur du Ncis se tut, mais Lightman comprit qu'il venait de deviner sa réponse.
- Comme vous pouvez le voir sur cette vidéo, cinq de nos Marines ont été sauvagement abattus lors d'une tentative d'intrusion d'ennemis vers l'un de nos poste avancé.
Cal plissa ses yeux pour affiner sa vision et distinguer l'endroit.
- C'était où ?
- Afghanistan, répondit platement Leon.
- Et donc, qu'est-ce que nous devons faire ?
Vance venait de croiser ses mains devant lui.
- D'après les analyses balistique, les balles retrouvées dans leurs corps ne sont pas des balles ennemis...
- Laissez-moi deviner ! Vous avez découvert que les balles provenaient de nos armes et vous pensez qu'un de vos soldats ait pu tuer c'est cinq marines, exposa l'expert en mensonge avec des gestes de ses mains.
Vance resta muet face mais baissa sa tête pendant une fraction de seconde. Cal l'observa puis s'exclama en quittant la pièce avec désinvolture :
- Ok ! On prend ma voiture ou la votre ?!
Leon resta interloqué sur place puis regarda Gibbs lui sourire. Cela promettait d'être sportif...
À SUIVRE...
- Nick ! chuchota Christopher.
L'adolescent suivit le regard de son ami et rencontra celui dépité de son professeur qui avait arrêté son cours à la vue de son élève inattentif. Ce dernier se redressa d'un seul coup dans son siège et offrit un mince sourire d'excuse à son professeur. White avait répondu par un petit rictus puis avait reprit la suite de son explication jusqu'au moment où la sonnerie marqua la fin de la leçon.
- Bien, pour demain je veux que vous fassiez l'exercice 3 page 122 du manuel, ordonna le professeur à lunettes.
Tous les élèves prirent note de l'exercice et se levèrent d'un seul chef pour sortir de la salle de cours. Nicholas s'apprêta à faire de même lorsque son professeur, occupé à ranger ses affaires sur son bureau, l'arrêta un instant sur place :
- M. Lightman ! Restez ici, j'aimerais m'entretenir avec vous.
Nicholas soupira et se retourna lassement vers son professeur.
- On ne peut pas discuter plus tard ? J'ai mon entraînement de basket qui commence dans dix minutes et si j'arrive en retard le coach me fera faire 50 pompes !
- Je pense qu'il comprendra et au besoin je vous ferai un mot.
Le professeur tourna son attention sur un second jeune homme à la peau noire resté à proximité de son élève.
- M. Sullivan pouvez-vous nous laisser seul un instant je vous pris.
Christopher hocha positivement sa tête. Il tapota l'épaule de son ami, comme pour lui souhaiter bonne chance, et abandonna les deux hommes à leur discussion privée.
- M. Lightman..., commença à dire l'homme à lunettes en continuant sa tâche avant de se faire interrompre par son élève.
- Écoutez M'sieur White, j'suis désolé de ne pas avoir été plus attentif dans ce cours. Je vous promets que cela ne se reproduira plus.
- Ce n'est pas vraiment de ça dont j'aimerais vous parler. Bien que cela soit en rapport...
White posa ses deux mains sur son bureau et ancra son regard sérieux dans celui perplexe de Nicholas.
- Je vous connais maintenant depuis un bon moment. Sans compter sur le fait que vous avez déjà effectué des sorties extra-scolaire avec moi et que je vous ai déjà invité à l'extérieur pour parler de professeur à élève.
- Je sais et c'est pour cela que je vous ai toujours apprécié et fais confiance monsieur.
- Alors dites-moi ce qui se passe ? l'interrogea de but en blanc le professeur inquiet.
Nicholas baissa sa tête à cette question.
- Je ne vous reconnais plus ! D'après certains rapports vous répondez à vos professeurs, vous vous battez, vous séchez certains cours et en plus de tout ça, vos notes ont fortement chuté ! Ce qui est incompréhensible pour moi, car vous êtes l'un de mes élèves les plus brillants !
Face au silence de son élève, White soupira et sortit un document de sa sacoche pour le présenter.
- Au dernier contrôle vous avez eu un C- ! Alors que la pire note que vous avez pu avoir autrefois c'était un A- !
Le jeune homme resta muet devant ce triste constat et se passa une main gênée contre sa nuque.
- Et d'après votre professeur de physique-chimie vous avez récolté un D+! Cela ne vous ressemble pas ! Je sais que quelques chose ne va pas, alors expliquez-moi la raison de votre comportement...
Aucune réponse ne vint.
- Bon... Si vous ne voulez rien me dire, je vais devoir en référer à vos parents...
L'élève releva subitement sa tête et s'empressa de protester :
- Non ! Écoutez M. White je ferai tout ce que vous voudrez mais je vous en prie ne dites à rien à mes parents !
White sembla hésiter. Nicholas le remarqua et en profita pour réitérer :
- S'il vous plaît...
- Bien... Je suppose que tout le monde a le droit à une seconde chance.
- Merci monsieur !
- Je ne dirai rien à vos parents sur vos derniers résultats, si vous me promettez d'en avoir de meilleurs dans le mois qui suit!
- Je... Je vous le promet..., concéda l'adolescent résigné.
- Bon, vous pouvez disposer.
- Merci encore monsieur White.
Il s'éloigna de son professeur lorsque celui-ci le stoppa encore dans son élan.
- Si vous avez le moindre problème, vous pouvez venir me voir pour en parler. Ma porte est toujours ouverte à n'importe lequel de mes élèves.
Nicholas comprit le message et quitta définitivement les lieux afin de rejoindre son ami au terrain de basket. Il déambula dans les couloirs de son lycée, lorsqu'il reconnut sur son chemin le petit-ami actuel de sa soeur en train d'embrasser une belle jeune fille brune. Il attendit que la jeune fille s'éclipse pour s'approcher avec précipitation de l'adolescent. Il l'interpella avec véhémence et se plaça devant lui avec une expression furieuse.
- Tu ne t'appellerais pas Damien ?!
- Non, je m'appelle David ! rectifia t-il dédaigneusement, n'aimant pas qu'on puisse lui parler sur ce ton.
- Mouais peut importe ! Tu ne sors pas avec Louise Lightman par hasard ?! quémanda sèchement Nicholas.
- Pourquoi tu veux savoir ça ?!
- Pourquoi..., souffla t-il faussement amusé. Une vive colère s'empara de lui alors qu'il plaqua brutalement le dénommé David contre les cassiers du couloir vide. - Parce que c'est ma soeur abruti !
Nicholas posa son bras au travers de la gorge de sa victime pour l'empêcher de bouger.
- Donc si jamais tu t'avises à t'approcher d'elle à moins de deux mètres, crois-moi que ta mère ne pourra plus te reconnaître ! T'as compris ?!
Il le plaqua une nouvelle fois contre la surface froide des cassiers alors que David avait tenté de s'enfuir.
- Alors ?!
David hocha simplement sa tête de manière positive.
- Bien.
Nicholas jeta un dernier regard noir à sa victime et s'éloigna d'elle. David prit peur et se détourna rapidement pour s'éclipser dans les couloirs du lycée. Mains dans les poches, le jeune Lightman continua sa route comme si de rien n'était.
OoO
Au même instant au Lightman Group, Cal était assis sur un canapé dans la salle d'attente de l'entreprise et adoptait une posture des plus pensive. Ses jambes étaient tendues en avant, ses mains entrecroisées contre son ventre, sa tête était basse avec son regard posé dans le vide... Cela faisait plusieurs minutes qu'il semblait être déconnecté de la réalité.
- Dr Lightman, l'interrompit une jeune femme, le NCIS vient d'arriver. Ils vous attendent en salle de conférence avec votre femme.
Cal soupira puis se leva d'un seul bond.
- Bien, merci Anna.
La réceptionniste esquissa un sourire puis partit vaquer à ses précédentes occupations. L'expert en mensonge se dirigea après coup au lieu énoncé et entra en apercevant sa femme ainsi que deux hommes installés autour de la table de réunion. Il reconnut immédiatement le premier et arbora un sourire à sa vue. L'homme en question se leva de sa chaise et tendit sa main dans sa direction.
- Cal, le salua l'homme d'un petit sourire en coin.
- Leroy, répondit Cal qui serra en retour la main de son ami.
Il se recula d'un pas de l'agent spécial puis plaça mécaniquement ses mains dans ses poches de jean.
- Alors ! Que puis-je faire pour nos chers agents du NCIS ?
C'est alors qu'un homme noir en costume sombre se leva et exposa :
- Nous avons besoin de votre aide pour une affaire quelque peu délicate.
D'un froncement de sourcils, Cal ne sembla pas reconnaitre son nouvel invité et réclama :
- Et vous êtes ?
- Leon Vance, le directeur du NCIS de Washington.
Le dénommé Leon s'avança vers l'expert en mensonge et offrit une franche poignée de main.
- Oh ! Vous êtes le patron de Leroy alors !
- C'est ça, confirma t-il avec un regard en biais pour Gibbs.
Cal pencha sa tête sur le côté et demanda :
- Et donc que pouvons nous faire pour vous Directeur ?
- Si nous avons contacté votre entreprise c'est que nous éprouvons des difficultés à déceler le vrai du faux dans une affaire classée confidentielle.
- Ah et bien vous avez frappé à la bonne porte alors !
- J'ose espérer... puisque c'est Gibbs qui m'a toute de suite recommandé à vous. Je lui voue une totale confiance, alors je suis venu à vous.
- On ne peut pas avoir une foi aveugle en quelqu'un, mais je comprends ce que vous dites. Très bien j'accepte!
- Vous ne voulez pas d'abord prendre connaissance de l'affaire ? Car comme je vous l'ai dit l'affaire est classée confidentielle ce qui signifie qu'elle comporte des risques...
L'expert en mensonge se basculait d'avant en arrière avec ses pieds.
- Si je m'arrêtais à chaque fois que j'entendais ça, ça ferait longtemps que j'aurais mis la clé sous la porte !
Vance regarda une nouvelle fois son second émettre un petit sourire en coin.
- Bien... Avant toute chose, j'aimerais que vous signez cette close de confidentialité.
Il glissa au couple un document sur la table. Cal ne prit même pas soin de le lire qu'il attrapa un stylo afin de le signer avec rapidité. Il engouffra ensuite ses mains dans ses poches, puis regarda Vance en pinçant ses lèvres et en levant ses sourcils comme s'il attendait la suite des événements. Gibbs ne put s'empêcher d'arborer un sourire amusé au contraire de son Directeur qui fixa l'expert en mensonge d'un air ahuri.
- Heu bien... Et si votre collègue pouvait aussi le signer...
Gillian avait pris le dossier pour le lire beaucoup plus attentivement que son mari.
- Aaah les femmes..., soupira Cal. Ça veut toujours prendre en compte chaque détail des risques avant de foncer tête baissée.
- C'est sûr. Depuis qu'on a travaillé avec le FBI, je préfère lire tous les petits caractères..., répliqua la psychologue en signant la close de confidentialité pour la rendre à Vance.
- Pas faux ! approuva t-il rieur.
Toujours avec un grand sérieux, le Directeur reprit le dossier pour le ranger précautionneusement dans un attaché-case.
- Maintenant que cela est fait, je vais vous faire un briefing des faits de l'affaire avant de vous emmener à nos bureaux.
- Heu.. on ne pourrait pas plutôt travailler ici ? Parce que je vous avoue que transporter tout notre équipement dans vos locaux, ça risque d'être assez compliqué ! À moins que vous faites appels à vos agents pour faire les déménageurs ! Ce qui m'étonnerais..., déblatéra l'expert en mensonge face au visage impassible de Vance.
- Je suis désolé Dr Lightman, mais vous allez devoir vous adapter à nos locaux. Vous allez comprendre dans un instant pourquoi...
Le directeur de la Navi récupéra un CD dans sa valise et le donna implicitement à Cal.
- Oh chic un film ! J'espère qu'il y aura de l'action ! s'enthousiasma ce dernier. Il plaça le disque dans un lecteur adéquat et appuya sur le bouton lecture pour le visualiser sur la grande télé. Le court-métrage débuta. Cal remarqua rapidement l'absence d'un élément dans la vidéo.
- Et le son il n'est pas livré avec ?
Les mains croisées dans son dos, Vance signala :
- La caméra a subi quelques litiges. Nous ne possédons que les images pour le moment mais nos agents sont en train de régler ce problème.
- Quand vous dites agents, vous parlez de McGee, répliqua Cal en observant avec attention la vidéo de mauvaise qualité. Le directeur du Ncis se tut, mais Lightman comprit qu'il venait de deviner sa réponse.
- Comme vous pouvez le voir sur cette vidéo, cinq de nos Marines ont été sauvagement abattus lors d'une tentative d'intrusion d'ennemis vers l'un de nos poste avancé.
Cal plissa ses yeux pour affiner sa vision et distinguer l'endroit.
- C'était où ?
- Afghanistan, répondit platement Leon.
- Et donc, qu'est-ce que nous devons faire ?
Vance venait de croiser ses mains devant lui.
- D'après les analyses balistique, les balles retrouvées dans leurs corps ne sont pas des balles ennemis...
- Laissez-moi deviner ! Vous avez découvert que les balles provenaient de nos armes et vous pensez qu'un de vos soldats ait pu tuer c'est cinq marines, exposa l'expert en mensonge avec des gestes de ses mains.
Vance resta muet face mais baissa sa tête pendant une fraction de seconde. Cal l'observa puis s'exclama en quittant la pièce avec désinvolture :
- Ok ! On prend ma voiture ou la votre ?!
Leon resta interloqué sur place puis regarda Gibbs lui sourire. Cela promettait d'être sportif...
À SUIVRE...